Näytetään tekstit, joissa on tunniste Kroatia. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Kroatia. Näytä kaikki tekstit

perjantai 21. helmikuuta 2025

Kreikka yhä suomalaisen suosikkikohde

Kreikka on suomalaisten suosikki vuodesta toiseen.

 


 

Minne lomalle ensi kesänä? Tässä tulee suomalaisten suosikkikohteiden top-lista.

Ensi kesän lomien myynti on täydessä vauhdissa, ja matkanjärjestäjä Apollomatkojen myynti on kasvanut noin 15 prosenttia viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. Kreikka on jälleen kerran kesän suurin suosikki: Jopa seitsemän kymmenestä matkanjärjestäjän asiakkaasta valitsee tänä kesänä Kreikan. Apollomatkojen tähän mennessä myydyimmistä kohteista neljä viidestä sijaitsee Kreikassa. 

- Se, että Kreikka on listan kärjessä, ei ole yllätys. Suomalaiset rakastavat maan vieraanvaraisuutta, luontoa ja herkullista ruokaa. Yllättävää on kuitenkin se, mitkä saaret ovat olleet listan kärjessä tänä vuonna”, kertoo Apollomatkojen PR vastaava Satu Kontulainen.

Vaikka Kreeta, Rodos ja Epiruksen alue manner Kreikassa keikkuvat Kreikan top listan kärjessä vuodesta toiseen, ovat pienet, aidommat ja vähemmän tunnetut saaret nyt niitä jotka myydään loppuun. 

Persoonallista, sporttista ja oman näköistä 

Kesän hotellivarauksissa korostuu kolme selkeää trendiä. Sekä lapsiperheiden että aikuisten keskuudessa erityisen suosittuja ovat Apollon konseptihotellit, jotka on suunniteltu sopimaan erilaisiin elämänvaiheisiin ja kiinnostuksen kohteisiin. Moni lapsiperhe valitsee hotellin, jossa on saatavilla sekä lastenkerho että all inclusive, kun taas aikuiset suosivat tyylikkäitä, rannan tuntumassa sijaitsevia hotelleja.

Toisaalta molemmat kohderyhmät näyttävät nyt suosivan myös kahta muuta hotellityyppiä: pieniä, paikallisomisteisia hotelleja - ja sporttihotelleja!

- Konseptihotellit, joissa on lastenkerho, ovat suosikkeja, kun perheessä on pieniä, ja hyvästä syystä. On kuitenkin mukava huomata, että yhä useammat perheet ovat löytäneet sporttihotellit. Perheomisteiset, pienet hotellit sopivat monelle ja on hienoa, että niitä on valikoimassamme runsaasti.”, Kontulainen sanoo.

Apollomatkojen kesän suosikit


Matkakohteet

1.    Kroatia

2.    Korfu

3.    Kypros

4.    Karpathos

5.    Naxos

Hotellit aikuisille

1.    Eterrano Seaside Retreat, Parga

2.    Platanias Ariston, Kreeta

3.    Angela Beach, Kreeta

4.    Parasol, Karpathos

5.    Porto Myrina - powered by Playitas, Limnos

Hotellit perheille

1.    Blue Sea Apartments, Kreeta

2.    Naxos Beach, Naxos

3.    Triton Agii Apostoli, Kreeta

4.    Tsillivi Beach, Zakynthos

5.    Parga Beach, Parga

Lähde: Apollomatkat 18.2.2025

sunnuntai 26. tammikuuta 2025

Croatia at Helsinki Travel Fair

Croatia at Helsinki Travel Fair 16 Jan 2025.



 

Attached please find photos at the Helsinki Travel Fair 16 Jan 2025. Note the photo/s are low resolution photos. You can subscribe hires photo from ilkkaj.virtanen@gmail.com for 50 euro/copy (incl vat).

 

ValitutMatkat.blogspot.com is a leading Nordic News Portal on Travel, Tourism and Destinations. ValitutMatkat is your partner in all kinds of activities on Marketing, Media and Press Relations. Please contact: ilkkaj.virtanen@gmail.com +358407355953

 

Matkamessut 2025

 

Ohessa valokuvia Helsingin matkamessuilta 16.1.2025. Kuvaaja Ilkka Virtanen. Huomaathan, että kuva/kuvat ovat matalaresoluutiokuvia. Julkaisukelpoisen hires-kuvan voit tilata osoitteesta ilkkaj.virtanen@gmail.com. Hinta 50 eur/kuva (sis alv).

 

ValitutMatkat on johtava Pohjoismainen uutis- ja ajankohtaisportaali matkailun alalla. ValitutMatkat auttaa sinua kaikenlaisissa markkinointiin ja viestintään liittyvissä asioissa. Contact: ilkkaj.virtanen@gmail.com, +358407355953


torstai 18. tammikuuta 2024

Apollomatkojen valikoima Välimerelle kasvaa

Uutta on tulossa Kreikan lisäksi myös Kroatiaan. Uusi kohde Omisin Riviera sijaitsee Splitin eteläpuolella.

 

Useita uusia kohteita ja kymmeniä uusia hotellivaihtoehtoja: Apollomatkojen valikoima Välimerelle kasvaa.

 

Kreikka pysyttelee kesästä toiseen suomalaisten suosikkikohteiden listan kärjessä, ja Apollomatkojen laskujen mukaan jopa seitsemän kymmenestä kesän lomamatkoista suuntautuu tänäkin kesänä Kreikaan. Toisin sanoen ei ole sattumaa, että juuri siellä Apollomatkat laajentaa tarjontaansa eniten.

- Kreikka tarjoaa loputtomasti uutta nähtävää ja koettavaa, ja siitä syystä monet palaavat sinne vuodesta toiseen. Haluamme tehdä loman valinnan helpoksi, ja auttaa löytämään uusia puolia suosikkikohteesta,  siitä syystä pyrimme jatkuvasti laajentamaan tarjontaamme, sanoo Apollomatkojen PR vastaava Satu Kontulainen.

Apollomatkojen Kreikan lomavalikoimassa on yli 30 kohdetta, lähes 600 hotellia ja monta vaihtoehtoa yhdistelmälomaan. Ensi kesänä valikoimaa laajennetaan muun muassa idyllisellä Prevezan rannikolla sekä Korfun Sidarilla, jonne avataan uusi Mondo Selected -hotelli, Oceanis Beach Corfun.

Myös Apollo Mondo Family perhehotellien valikoima kasvaa, kun Kreetalle Kreetalle saadaan uusi perhehotelli; Caldera Beach.

 

Uusia suosikkeja Välimerellä

Uutta on tulossa Kreikan lisäksi myös Kroatiaan. Uusi kohde Omisin Riviera sijaitsee Splitin eteläpuolella. Viehättävää rannikkokaupunkia ympäröivät majesteettiset vuoret ja vihreät metsät, ja se tunnetaan eritoten kauniista vanhasta keskustasta ​​kapeine ka ja katuineen ja perinteisine kivitaloineen. Kyproksen valikoima puolestaan kasvaa kahdella uudella kohteella, kun kesän 2024 valikoimaan saadaan Pafoksen rantakaupunki sekä Limassol.

- Kypros on mitä mainioin lomakohde ympäri vuoden. Kun vuodessa on 300 aurinkoista päivää, voi kesää pidentää aikaisesta keväästä pitkälle syksyyn. Uusien kohteiden myötä voimme tarjota vaihtoehtoja jokaiseen makuun, etsitpä sitten rauhallista rantalomaa tai vauhdikkaampaa viikkoa lämmössä, Kontulainen sanoo.

 

Lähde: Apollomatkat 18.1.2024

 


maanantai 15. tammikuuta 2024

Matkamessut avataan tällä viikolla

Matkamessuilla voi jälleen tutustua lomakohteisiin aina Inari-Saariselältä risteilyihin Kongojoella.



Helsinkiin saadaan lämmin tuulahdus kansainvälistä tunnelmaa, kun Pohjois-Euroopan suurin matkailualan tapahtuma avaa ovensa. Lähes 900 näytteilleasettajaa ja ammattilaisia noin 70 maasta saapuu Messukeskukseen. Kotimaa on edustettuna aikaisempaa laajemmin ja lukuisia uusia matkailupalveluja lanseerataan viikonlopun aikana. Matkamessut järjestetään Helsingin Messukeskuksessa 19.–21.1.2024 (18.1. ammattilaispäivä). Sunnuntai on lapsiperheiden päivä.

 

Matkamessuilla voi jälleen tutustua lomakohteisiin aina Inari-Saariselältä risteilyihin Kongojoella. Ensimmäistä kertaa mukana nähdään Albania, Gambia ja Mongolia, pitkästä aikaa mukana mm. Bulgaria ja Discover America. Kotimaan alueella nähdään alueorganisaatioita, jotka profiloituvat mm. Visit-alkuisten markkinointinimien alle kuten Vaasan seudun Visit Lakeus. Uutena isona alueena nähdään Pohjois-Karjala ja kansallispuisto Koli palveluineen.   

Afrikan lämpöä ja rytmejä Matkamessuille tuovat osastoillaan Namibian lisäksi mm. Tansania, Uganda ja InspirationAfrica, joka esittelee mm. risteilyjä Kongojoella.   

Kaukoidän estetiikkaa paikalle tuovat näyttävillä osastoillaan Japani, Malesia, Sri Lanka ja Thaimaa. Lukuisat maat ovat esillä myös ystävyysseurojen tai matkatoimistojen kautta kuten Intia ja Zimbabwe. Suurimpina näyttäytyvät suomalaisten suosikkimaat Espanja, Kreikka, Kroatia, Kypros, Portugali ja Puola. Baltian maat ovat matkailuennusteessa nousussa ja vahvasti mukana messuilla. 

Matkamessujen liiketoimintapäällikkö Noora Haatainen uskoo, että Matkamessuille tullaan jälleen sankoin joukoin inspiroitumaan ja suunnittelemaan matkoja. ”Ohjelmalavoillamme on upea kattaus reittejä, vinkkejä, tietoa ja kulttuuria, kannattaa suunnitella messuvierailu etukäteen, niin siitä saa varmasti kaiken irti. Lapsiperheille on erityistä ohjelmaa luvassa sunnuntaina”, sanoo Haatainen. 

Matkamessuilla voi nähdä konkreettisesti kuinka monipuolinen matkailumaa Suomi on. Uusia matkailukohteita, tarinallisia majoituspalveluja, reittejä, ravintoloita, tapahtumia, museoita sekä aktiviteettitarjontaa on tullut viime vuosina paljon.  

Uutena nähdään mm. Pohjois-Karjalan laaja osasto, joka rakennetaan kierrätetystä hiilletystä puusta ja muista luonnonmateriaaleista. Kolin, Koloveden, Patvinsuon ja Petkeljärven kansallispuistojen palveluja esitellään laajasti. Lintulan luostarit johdattavat ortodoksiseen kulttuuriin ja muuta ohjelmaa tarjoavat maailman ensimmäinen yhteissoittokantele, Musapaja, Nightwish-keskus ja Kihaus Folk.  

Isojen ja keskisuurten kaupunkien kanssa, kuten Visit Tampereen alue, esittäytyvät samalta alueelta yhdessä myös lähialueiden pienemmät paikkakunnat. Go Saimaan alueella on Lappeenrannan, Imatran ja Savonlinnan lisäksi esillä yli 50 pienempää paikkakuntaa, yritystä ja majoituskohteita, joiden joukossa on varmasti monelle tuntemattomia helmiä. Ruka-Kuusamo ja Lapin tunnetuimmat matkailukohteet löytyvät omilta osastoiltaan ja esittelevät laajasti myös kesäaktiviteetteja ja tapahtumia. Kouvolan alueelta löytyy Repoveden kansallispuiston lisäksi kulttuuria ja paikallisia yrityksiä kuten Mustilan viinitila.  

Suomen saaristoalueen kohteet ja kaupungit kuten Visit Åland, Turku, Pori, Rauma, Salo, Naanatali ja Parainen ovat viime vuosina kehittäneet merellisiä matkailupalvelujaan näyttävästi. Niin ikään Visit Oulun alue tarjoaa niin kesä- kuin talvimatkailuun ja kulttuuriin laajasti erilaisia kohteita aina Iso-Syötteeltä Raahen vanhaan kaupunkiin ja Kalajoen hiekoille saakka. Kainuu Arctic Lakeland vakuuttaa Matkamessujen kävijät tunnetuilla aktiviteettikohteillaan Vuokatin ja Ukkohallan alueilla ja Oulujärven rantakohteilla sekä Hossan kansallispuiston tarjonnalla.   

Adventure Stage 
Adventure Stage tarjoaa Matkamessuilla uuden ohjelmakokonaisuuden, jossa jaetaan kokemuksia, puhutaan muutosmatkailusta, vastuullisista valinnoista sekä seikkailuista lähellä ja kaukana. 

Second Home - Loma-asunto, kakkoskoti ulkomailla  
Matkamessujen Second Home -alueella on mahdollista tutustua myös kakkoskodin tai lomahuoneiston hankintaan ulkomailla. Etätyömahdollisuuksien lisäännyttyä on kiinnostus lomakodin hankintaan edelleen korkealla. Alueella on oma ohjelmalava, jossa kuullaan ajankohtaisia vinkkejä ja kokemuksia kakkoskodin hankintaan liittyen.   

Meet the World Stage
Kulttuuria, musiikki- ja tanssiesityksiä, puheenvuoroja ja vinkkejä matkailusta.  

Sunny Village ja We Love Cruises -alueet 
Sunny Village -alueella nähdään Etelä-Afrikkaa ja Seychellit sekä kaukokohteita myyvä Helin Matkat. Niin ikään risteilymaailman näytteilleasettajat ja varustamot löytyvät hallista 7. Alueella saa tietoa kansainvälisisistä risteilymatkoista Välimeren alueelta Karibialle ja Kaukoitään saakka. Alueella on We Love Cruises -lava, jonka ohjelma koostuu eri risteilyreittien sisällöistä, nähtävyyksistä ja eksoottisista kohteista kuten Malesia, Madagaskar, Thaimaa, Tansania ja Uganda.   

Tasty Travel – Mediterranea Stage
Ruoka on yksi suuri matkailun motiivi ja lomamatkan kohokohta. Matkamessuilla ruoka ja ravintolat ovat aikaisempaa suuremmassa roolissa. Tasty Travel -alueella vierailija pääsee nauttimaan makuja kotisuomesta ja Välimerellinen ruoka saa oman Mediterranea-alueensa, josta voi ostaa myös tuliaisia kotiin.  

Lasten sunnuntai 

Sunnuntai 21.1. on teemapäivä lapsiperheille, jolloin pienet messukävijät huomioidaan erityisesti. Luvassa on aarteenetsintää, lempihahmoja, muskaria maailman ympäri, makuelämyksiä maailmalta sekä ohjelmaa ja vinkkejä lapsiperheiden lomakohteista.  

Matkamessut: 

  • järjestetään 36:n kerran Matkamessut-nimellä 
  • järjestetty edellisen kerran tammikuussa 2023 
  • lähes 900 näytteilleasettajaa lähes 70 eri maasta 
  • noin 7000 m2 

Lähde: Messukeskus 15.1.2024

 


perjantai 12. tammikuuta 2024

Garda, Kreeta ja Madeira kesän 2024 suosikkeja

Italian Gardajärvi on Aurinkomatkojen kyselyn mukaan yksi kesän 2024 suosikkimatkakohteista. Kuva: Aurinkomatkat


 

Vuonna 2023 Aurinkomatkat vei lähes 230 000 asiakasta matkoille ympäri maailman ja sen markkinaosuus matkanjärjestäjistä oli 34 prosenttia (Lähde: SMAL). Aurinkomatkat on toteuttanut suomalaisten lomaunelmia jo vuodesta 1963 ja vietti viime vuonna 60-vuotisjuhlavuottaan. 

- Ensi kesän lomalta suomalaiset yhä toivovat takuuvarmaa lämpöä ja rentoutumista, mutta yhtä lailla halutaan myös kokea paikallista elämänmenoa ja kulttuuria, kertoo Aurinkomatkojen tuotannosta vastaava johtaja Mia Kopola

Tämä selviää Aurinkomatkojen tuoreesta trendikyselystä, johon vastasi 913 Aurinkomatkojen kehittäjäyhteisö Aurinkoheimoon kuuluvaa asiakasta. Selvitimme myös, mitkä matkailun trendit kiinnostavat suomalaisia juuri nyt: 

 

1.    Matkailu vilkkaan sesongin ulkopuolella, kun kohteissa on vähemmän muita matkailijoita 

Lomailijoita kiinnostaa matkailu yhä enemmän silloin, kun kohteissa on rauhallisempaa, ja 63.2 prosenttia kyselyyn vastanneista haluaisi matkustaa vilkkaimman sesongin ulkopuolella. Tällöin kohteessa on vähemmän ihmisiä, ja loman tahti on rauhallisempi.  Toistaiseksi etenkin koulujen loma-ajat rytmittävät lomien ajankohtaa, mutta jos haluaa nauttia rauhallisemmasta tunnelmasta ja löytää matkoja hieman edullisemmin, kannattaa pitää silmällä esimerkiksi touko-kesäkuun matkoja ja elokuun matkoja. 

 

2.    Paikalliset, aidot kokemukset ja yhteys paikallisen yhteisön kanssa 

Matkalla ei haluta pelkästään viettää aikaa lomaresortin uumenissa, vaan suomalaiset haluavat tutustua paikallisiin ihmisiin, tutustua kohteen historiaan ja kävellä ympäri kohdetta, jolloin päästään mukaan sen tunnelmaan. 56.2 prosenttia aurinkoheimolaisista haluaa paikallisia, aitoja kokemuksia ja yhteyden paikallisen yhteisön kanssa. Aurinkomatkoille paikallisuus on tärkeä teema: valikoimassa on pieniä paikallisomisteisia hotelleja, joissa pääsee vaikka omistajaperheen kautta tutustumaan paikalliseen kulttuuriin. 

 

3.    Hyvinvointia lisäävät elämykset ja aktiviteetit 

Vastaajista 41.1 prosenttia oli kiinnostuneita kokemaan lomallaan hyvinvointia lisääviä elämyksiä ja aktiviteetteja. Hyvinvointi ja aktiviteettilomat ovat olleet jo pidempään trendinä ja lomalla halutaan kokeilla uusia lajeja tai ylläpitää omia hyvinvointirutiineja. Aktiviteettilomat sopivat myös yksin matkustaville, sillä erilaisten aktiviteettien kautta voi tutustua helposti muihin lomailijoihin. Aurinkomatkojen valikoimassa on niin joogalomia kuin kohteita, joissa voi osallistua maksuttomille Aurinkotreeni-tunneille.  

 

4.    Useamman kohteen kokeminen yhdellä lomalla 

Jopa 37.8 prosenttia vastaajista haluaisi kokea useamman kohteen yhdellä lomalla ja saada näin lomasta enemmän irti. Aurinkomatkojen yhdistelmämatkat ovat kasvattaneetkin suosiotaan viime vuosina ja esimerkiksi tämän talven Thaimaan lomilla yhä useampi matkailija kokee lomalla sekä rantaloman että Bangkokin suurkaupungin sykkeen.  

 

5.    Hidas matkailu – pidemmät matkat harvemmin 

Matkaan ollaan kiinnostuneita panostamaan enemmän myös ajallisesti ja tekemään pidempiä matkoja entistä harvemmin (21.9 prosenttia vastaajista). Esimerkiksi pidemmän lentomatkan päähän suuntautuvilla matkoilla ollaan mielellään jopa useampi viikko, näin pääsee myös kunnolla tutustumaan paikalliseen elämänmenoon ja kulttuuriin.  

 

Näihin kohteisiin suomalaiset haluavat matkustaa kesällä 2024 

Kysyimme Aurinkoheimossa myös, minne suomalaiset haluavat matkustaa ensi kesänä, ja nämä ovat viisi suosituinta kohdetta: 

 

1.    Gardajärvi, Italia  

2.    Kreeta, Kreikka  

3.    Madeira, Portugali  

4.    Santorini, Kreikka

5.    Dubrovnikin rannikko, Kroatia

Lähde: Aurinkomatkat 12.1.2024


torstai 11. tammikuuta 2024

Suomalaisten odotetaan matkustavan ahkerasti 2024

Etelä-Eurooppa pitää pintansa matkasuunnitelmien kärjessä, mutta Viro nousee yksittäisenä maana korkeimmalle sijalle. Kolmasosalla etätyömahdollisuudet pidentävät lomamatkojen kestoa.


 

Viime vuosina syntynyt matkailuvaje pitää suomalaisten matkakuumeen taloushuolista huolimatta edelleen korkealla. Etelä-Eurooppa pitää pintansa suunnitelmien kärjessä, mutta Viro nousee yksittäisenä maana korkeimmalle sijalle. Kolmasosalla etätyömahdollisuudet pidentävät lomamatkojen kestoa.

 

Suomalaisista 56 % suunnittelee matkustavansa vuonna 2024 ulkomaankohteisiin, mikä osoittaa edelleen elpymisen merkkejä. Kotimaanmatkojen kysyntä on vuoden takaiseen verrattuna kasvussa, 75 % vastaajista suunnitteli matkustavansa kotimaassa ensi vuonna. Ulkomaanmatkoja varattaessa odotetaan matkanjärjestäjältä asiantuntemusta ja palvelua ongelmatilanteissa.  

Kaupunki- ja rantalomakohteet ovat vuoden jälleen 2024 ulkomaanlomien suunnittelussa korkeimmalla. Matkoja suunnitellaan eniten naapurimaihin Ruotsiin ja Viroon sekä alueellisesti eniten Etelä-Eurooppaan, mm. Espanjaan, Kreikkaan, Kroatiaan, Kyprokselle ja Portugaliin.  

Suomalaiset mielivät kovasti myös Kaukoitään, Thaimaan lisäksi Intiaan, Sri Lankaan ja Malesiaan sekä lukuisiin Afrikan maihin, joihin kaikkiin voi tutustua Matkamessuilla.  

”Viime vuonna matkailu jatkoi ripeää elpymistä. Huolenaiheena tällä hetkellä on kuluttajien luottamus omaan talouteensa. Edelleen näyttää kuitenkin siltä, että matkoista ei olla valmiita tinkimään ja toimialalla odotetaankin Matkamessujen kohtaamisia innolla”, sanoo SMALin toimitusjohtaja Heli Mäki-Fränti.  

Kotimaanmatkailussa heijastuu mökkimatkailu, mutta autoilu- ja kaupunkimatkailu nähdään yhä enemmän vaihtoehtona myös Suomessa. Luonnossa liikkumiseen keskittyvien matkojen tekeminen on edelleen myös korkealla. Matkailuautolla tai -vaunulla lomailun kiinnostus on hieman korkeammalla kuin vuosi sitten.  

Etätyömahdollisuudet ovat pidentäneet lomamatkoja kotimaassa keskimäärin 3,7 päivää ja ulkomailla 4,5 päivää niillä, joilla on siihen työnsä puolesta mahdollisuus.  

Vastuullisuuteen liittyvissä kriteereissä pidetään tärkeimpänä paikallisen kulttuurin ja luonnon monimuotoisuuden säilyttämistä sekä paikallisten palveluiden suosimista, kierrätystä ja tasa-arvoa ja ihmisoikeuksia.  

 

Matkailun elpyminen jatkui vuonna 2023  

Ulkomaanmatkailu Etelä-Eurooppaan säilyi edellisvuoden tasolla, sillä 47 % vastanneista kertoi matkustaneensa sinne viime vuonna. Matkustus muihin Pohjoismaihin pysyi niin ikään viime vuoden tasolla, mutta matkustus Baltiaan nousi jopa 10 prosenttiyksikköä. Myös Kaukoitään tehtiin lentoliikenteen lisäännyttyä enemmän matkoja. Kaupunkilomat ulkomailla ja kotimaassa, laiva- ja risteilylomat lähialueilla kasvattivat viime vuonna osuuttaan reippaasti. Luonnossa liikkumiseen keskittyvät matkat kiinnostivat edelleen, joskin niitä tehtiin vähemmän kuin edeltävänä vuonna. Suomalaiset käyttivät kotimaassa rahaa hieman enemmän kuin aikaisemmin, mutta ulkomaan matkoihin rahankäyttö nousi 13 %.   

Pohjois-Euroopan suurin matkailualan tapahtuma Matkamessut järjestetään 18.–21.1.2024 Helsingin Messukeskuksessa. Kansainvälinen matkailun ostotapahtuma Matka Workshop Day avaa Matkamessut 17.1.2023. Helsingin Caravan-messut järjestetään 19.-21.1.2024. | www.matkamessut.fi | LinkedIn| @matkatravelfair | #Matkamessut #Matka2024  

 

Lähde: Messukeskus 11.1.2024


Rovaniemen perinteikäs Pohjanhovi uudistuu

Pitkästä historiasta ja kuuluisista vieraistaan tunnettu hotelli saa uuden ilmeen mittavassa peruskorjauksessa vuosien 20...