Tekstit

Näytetään tunnisteella Ruotsi merkityt tekstit.

Kolmasosa varannut ulkomaanmatkan

Kuva
Pyöräilymatkailu kiinnostaa suomalaisia   Tuoreen lomakyselyn mukaan suomalaisten kesälomasuunnitelmat ovat monimuotoisia ja jakautuvat laajasti eri puolille maailmaa ja kotimaata. Matkamessujen kesälomakyselyyn vastanneista kolmasosa on varannut ulkomaanmatkan, noin joka kahdeksas vastaaja odottaa vielä äkkilähtötarjouksia. Kotimaan kohteissa korostuvat mökkeily, kaupunkilomat ja luonnossa liikkuminen. Vastuullisuus näkyy valinnoissa.   Yli puolet matkansa varanneista suuntaa Etelä-Eurooppaan ja kolmasosa heistä kertoo lähtevänsä rantalomalle. Lähikohteet Viro (14 %) ja Ruotsi (11 %) ovat yhä suosittuja, mutta myös kaukokohteisiin matkustetaan kesällä, kun on lomaa. Matkan teemoissa ranta- ja kaupunkilomat erottuvat (33 %), mutta moni yhdistää useita elementtejä kuten kulttuuria (26 %), liikuntaa (15 %), ruokaa ja viiniä (11 %) tai luonnossa olemista (9 %). Konserttimatkoille lähtee 6 % vastaajista.   Kotimaanmatkailussa koro...

Aasia nousussa suomalaisten matkakohteena

Kuva
Vaikka perinteiset Euroopan suosikit, kuten Espanja ja Ruotsi pitävät pintansa, katseet suuntautuvat nyt yhä useammin itään: erityisesti Japani, Thaimaa ja Vietnam innostavat yhä useampaa suomalaista, etenkin nuoria aikuisia.   Revolutin Global Travel Spending Report 2024–2025 paljastaa kiinnostavia muutoksia suomalaisten ulkomaanmatkailussa. Vaikka perinteiset Euroopan suosikit, kuten Espanja ja Ruotsi pitävät pintansa, katseet suuntautuvat nyt yhä useammin itään: erityisesti Japani, Thaimaa ja Vietnam innostavat yhä useampaa suomalaista, etenkin nuoria aikuisia.   Revolutin tuore Global Travel Spending Report paljastaa kansainvälisten matkailijoiden kulutustrendejä 24 eri maassa. Vaikka Eurooppa on edelleen suomalaismatkailijoiden ykköskohde, Aasian maat kuten Vietnam, Japani ja Thaimaa kasvattavat nopeasti suosiotaan erityisesti nuorten aikuisten keskuudessa. Raportin mukaan suomalaiset käyttivät viime vuonna ulkomaanmatkoill...

Sverige - het destination för sommaren

Kuva
Foto: Anna Sjödin   Den globala trenden coolcation växer när allt fler semesterresenärer söker undvika hetta och stress på överbefolkade resmål. Och med ljusa dagar och nätter, svalare temperaturer och många möjligheter till upplevelser är Sverige ett drömresmål för den som söker både äventyr och avkoppling i behagligt klimat. Från huskyvandring och cowboyridning till viltsafari och skärgårdspaddling - här följer tio tips för sommarens coolcation i Sverige! Den växande resetrenden coolcation - att semestra på platser med svalare temperaturer - lockar allt fler resenärer som vill undvika stekande sol och tryckande hetta. Trenden har lyfts fram av Condé Nast Traveler som en av 2024 års viktigaste resetrender och speglar den ökande efterfrågan på mildare klimat som även möjliggör mer aktiva semestrar i lugnare miljöer. I Booking.com’s Nine Predictions for Travel in 2025 anger 42% att de föredrar att semestra på svalare destinationer o...

Lasten kirjaseikkailu Hanasaaressa

Kuva
Lauantaina 29. maaliskuuta 2025 klo 11–15 Hanaholmen järjestää kaksikielisen lasten kirjaseikkailun koko perheelle.   Lauantaina 29. maaliskuuta 2025 klo 11–15 Hanaholmen järjestää kaksikielisen lasten kirjaseikkailun koko perheelle. Tilaisuus alkaa jo edellisenä iltana ruotsalaista ja suomalaista lastenkirjallisuutta käsittelevällä seminaarilla.   Vuonna 2025 Hanaholmen juhlii 50-vuotista taivaltaan Suomen ja Ruotsin yhteistyö- ja kulttuurikeskuksena. Merkkivuotta juhlistetaan muun muassa lasten kirjaseikkailulla, jossa on tänä vuonna erityisen juhlava tunnelma.  ”Lasten kirjaseikkailusta on tullut varsinainen perhejuhla, johon 50-vuotisjuhlavuotemme tuo tänä vuonna lisämaustetta. Monipuolinen ohjelmakattaus sisältää paljon kaikenlaista kivaa ja kiinnostavaa aina erilaisista työpajoista vilkkuvaan kuvitusrobottiin, joka loihtii kuvituksia tilauksesta”, kertoo ohjelmakoordinaattori Tyra Therman.  Kaksikielisessä laste...

Pancho Villa -ketjussa jo 50 ravintolaa

Kuva
Franchisingmallilla toimivan ketjun 50. ravintola avattiin Kuopioon, kauppakeskus Matkukseen.   Suomalaisen Pancho Villa -ravintolaketjun kasvuvauhti pysyy tasaisena, vaikka ravintola-ala on alavireinen. Franchisingmallilla toimivan ketjun 50. ravintola avattiin Kuopioon, kauppakeskus Matkukseen. Samaan aikaan Pancho Villa tutkii kasvumahdollisuuksia myös Ruotsissa ja Virossa. Ravintola-alaa horjuttaneet korona- ja taantumavuodetkaan eivät ole pysäyttäneet Panchon Villan kasvua. Vuodesta 2010 lähtien ketju on avannut keskimäärin yli kolme ravintolaa vuodessa.   ”50 ravintolan merkkipaalu on aikoinaan lyöty tavoitteeksi ketjun strategiaan, ja sitä kohti olemme edenneet määrätietoisesti. Onnistumisemme taustalla on monta asiaa, mutta pitkälle hiottu franchisingkonsepti on se, millä erotumme muista. Niin kauan kuin yrittäjillämme menee hyvin, myös ketjulla menee hyvin”, Pancho Villan varatoimitusjohtaja Teemu Vanharanta sanoo. N...