Suomalainen tutustumismatka Puolaan

Kirjan graafinen suunnittelu Mika Tuominen, kirjailijakuva Heli Blåfield.

 

Suomessa on tavattu ajatella, että Puola on toista maata. Onko sittenkään?

Puola ja Suomi ovat lähellä toisiaan ja jakavat samaa historiaa. Ainakin kaksi kertaa Puolan onnettomuus on kääntynyt Suomen onneksi. Puolaan verrattuna Suomi on historian Hannu Hanhi, joka on onnekkaasti puikkelehtinut yhteiskunnalliseen vakauteen. Puola on kerta toisensa jälkeen päätynyt tragediaan, kansallinen eripura toistuvana kirouksenaan.

 

Antti Blåfieldin ja Erja-Outi Heinon kirja Puola on samaa maata on suomalainen tutustumismatka Puolaan. Se etsii jakautumisen juuria historiasta, piirtää kuvan polarisaatiosta tässä ajassa ja kysyy Puolan kokemukseen nojaten, miten sen voi välttää.

Lokakuussa 2023 Eurooppa ilahtui, kun puolalaiset äänestivät avoimen demokratian puolesta. Antoiko Puola esimerkin siitä, miten katkaista kansallismielisen populismin voittokulku?

Antti Blåfield on toimittaja ja tietokirjailija. Hän on työskennellyt Helsingin Sanomissa, Kauppalehdessä ja Suomen Kuvalehdessä, julkaissut tietokirjan Loistavat Erkot ja toimittanut esseekokoelman Historian käyttö ja väärinkäyttö.

Erja-Outi Heino toimi vuosina 2020–2023 Suomen Varsovan-suurlähetystössä ministerineuvoksena. Hän on ammatilliselta taustaltaan toimittaja ja työskentelee nykyisin erityisasiantuntijana ulkoministeriössä.

 

Lähde: Kustannusosakeyhtiö Siltala 4.2.2025

Poland at Helsinki Travel Fair

Visit Poland at Helsinki Travel Fair 16 Jan 2025.

 

Attached please find photos at the Helsinki Travel Fair 16 Jan 2025. Note the photo/s are low resolution photos. You can subscribe hires photo from ilkkaj.virtanen@gmail.com for 50 euro/copy (incl vat).

 

ValitutMatkat.blogspot.com is a leading Nordic News Portal on Travel, Tourism and Destinations. ValitutMatkat is your partner in all kinds of activities on Marketing, Media and Press Relations. Please contact: ilkkaj.virtanen@gmail.com +358407355953

 

Matkamessut 2025

 

Ohessa valokuvia Helsingin matkamessuilta 16.1.2025. Kuvaaja Ilkka Virtanen. Huomaathan, että kuva/kuvat ovat matalaresoluutiokuvia. Julkaisukelpoisen hires-kuvan voit tilata osoitteesta ilkkaj.virtanen@gmail.com. Hinta 50 eur/kuva (sis alv).

 

ValitutMatkat on johtava Pohjoismainen uutis- ja ajankohtaisportaali matkailun alalla. ValitutMatkat auttaa sinua kaikenlaisissa markkinointiin ja viestintään liittyvissä asioissa. Contact: ilkkaj.virtanen@gmail.com, +358407355953

Wroclaw ja Bergamo kesän uudet kaupunkohteet Tjäreborgilla

Bergamo tarjoaa hienon yhdistelmän nykyaikaa ja keskiaikaista historiaa.

 

Vuoden 2023 aikana Tjäreborgin kaupunkilomien myynti kasvoi edellisvuodesta 42 %. Kesäkaudelle 2024 Tjäreborg tuo valikoimaansa kaksi uutta kaupunkilomakohdetta: Puolan Wroclawin sekä pohjoisitalialaisen Bergamon.

– Lyhyet kaupunkipyrähdykset ovat todella suosittuja. Haluamme perinteisten metropolien, kuten Lontoon ja Pariisin, lisäksi tarjota myös hieman tuntemattomampia ja pienempiä kaupunkikohteita, kertoo Tjäreborgin maajohtaja Jessica Virtanen.

– Matkanjärjestäjän paketiksi kootut suorat reittilennot ja mukava kaupunkihotelli ovat matkailijalle paitsi helppo ja sujuva, myös kuluttajansuojan kannalta hyvä valinta, jatkaa Virtanen.

Wroclaw – Puolan suosio kasvaa edelleen

Puola on yksi viime aikojen eniten suosiotaan kasvattaneista kohteista. Vuoden 2023 aikana Puolan matkakohteiden suosio kasvoi Tjäreborgilla noin kolmanneksella edelliseen vuoteen verrattuna. Puolan valtteihin lukeutuvat kohtuullinen hintataso ja lyhyet lentomatkat, joiden ansiosta kohteet sopivat mainiosti vaikka lyhyelle viikonloppumatkalle.

Uutuuskohde Wroclaw lounais-Puolassa, Oder-joen varrella, on yksi Puolan vanhimmista kaupungeista ja maan neljänneksi suurin kaupunki. Puolan Venetsiaksikin kutsussa kaupungissa matkailijoita houkuttavat mm. hieno arkkitehtuuri, kiinnostava historia, erilaiset kulttuuritapahtumat, kiinnostavat museot sekä ravintolat ja olutkellarit.

Maalis–huhtikuun vaihteesta alkaen Wroclawiin pääsee Helsingistä suorilla lennoilla noin kahdessa tunnissa.

Bergamo – kaunis keskiaikainen kaupunki Pohjois-Italiassa

Italia nauttii tunnetusti suurta suosiota rantalomailijoiden keskuudessa, mutta myös italialaiset kaupungit houkuttavat suomalaisia lomailijoita yhä enemmän. Pääkaupunki Rooma on kiilannut suosiossa Espanjan Barcelonan ohi ja on tällä hetkellä Tjäreborgin kaikkein suosituin kaupunkilomakohde.

Tulevan kesäkauden uutuuskohde kaupunkilomien ystäville on Pohjois-Italian Lombardiassa sijaitseva Bergamo. Bergamo tarjoaa hienon yhdistelmän nykyaikaa ja keskiaikaista historiaa. Se on myös hyvä tukikohta alueeseen tutustumiseen, sillä Milanoon on vain noin 50 kilometriä, Como-järvelle noin 30 km ja upeat Alpit kohoavat kaupungin pohjoispuolella.

Bergamon pieni lentokenttä Orio al Serio sijaitsee näppärästi vain viiden kilometrin päässä kaupungin keskustasta.

Uutuuskohde Wroclaw lounais-Puolassa, Oder-joen varrella, on yksi Puolan vanhimmista kaupungeista ja maan neljänneksi suurin kaupunki.

 

Lähde: Tjäreborg 16.2.2024

Matkamessut avataan tällä viikolla

Matkamessuilla voi jälleen tutustua lomakohteisiin aina Inari-Saariselältä risteilyihin Kongojoella.

Helsinkiin saadaan lämmin tuulahdus kansainvälistä tunnelmaa, kun Pohjois-Euroopan suurin matkailualan tapahtuma avaa ovensa. Lähes 900 näytteilleasettajaa ja ammattilaisia noin 70 maasta saapuu Messukeskukseen. Kotimaa on edustettuna aikaisempaa laajemmin ja lukuisia uusia matkailupalveluja lanseerataan viikonlopun aikana. Matkamessut järjestetään Helsingin Messukeskuksessa 19.–21.1.2024 (18.1. ammattilaispäivä). Sunnuntai on lapsiperheiden päivä.

 

Matkamessuilla voi jälleen tutustua lomakohteisiin aina Inari-Saariselältä risteilyihin Kongojoella. Ensimmäistä kertaa mukana nähdään Albania, Gambia ja Mongolia, pitkästä aikaa mukana mm. Bulgaria ja Discover America. Kotimaan alueella nähdään alueorganisaatioita, jotka profiloituvat mm. Visit-alkuisten markkinointinimien alle kuten Vaasan seudun Visit Lakeus. Uutena isona alueena nähdään Pohjois-Karjala ja kansallispuisto Koli palveluineen.   

Afrikan lämpöä ja rytmejä Matkamessuille tuovat osastoillaan Namibian lisäksi mm. Tansania, Uganda ja InspirationAfrica, joka esittelee mm. risteilyjä Kongojoella.   

Kaukoidän estetiikkaa paikalle tuovat näyttävillä osastoillaan Japani, Malesia, Sri Lanka ja Thaimaa. Lukuisat maat ovat esillä myös ystävyysseurojen tai matkatoimistojen kautta kuten Intia ja Zimbabwe. Suurimpina näyttäytyvät suomalaisten suosikkimaat Espanja, Kreikka, Kroatia, Kypros, Portugali ja Puola. Baltian maat ovat matkailuennusteessa nousussa ja vahvasti mukana messuilla. 

Matkamessujen liiketoimintapäällikkö Noora Haatainen uskoo, että Matkamessuille tullaan jälleen sankoin joukoin inspiroitumaan ja suunnittelemaan matkoja. ”Ohjelmalavoillamme on upea kattaus reittejä, vinkkejä, tietoa ja kulttuuria, kannattaa suunnitella messuvierailu etukäteen, niin siitä saa varmasti kaiken irti. Lapsiperheille on erityistä ohjelmaa luvassa sunnuntaina”, sanoo Haatainen. 

Matkamessuilla voi nähdä konkreettisesti kuinka monipuolinen matkailumaa Suomi on. Uusia matkailukohteita, tarinallisia majoituspalveluja, reittejä, ravintoloita, tapahtumia, museoita sekä aktiviteettitarjontaa on tullut viime vuosina paljon.  

Uutena nähdään mm. Pohjois-Karjalan laaja osasto, joka rakennetaan kierrätetystä hiilletystä puusta ja muista luonnonmateriaaleista. Kolin, Koloveden, Patvinsuon ja Petkeljärven kansallispuistojen palveluja esitellään laajasti. Lintulan luostarit johdattavat ortodoksiseen kulttuuriin ja muuta ohjelmaa tarjoavat maailman ensimmäinen yhteissoittokantele, Musapaja, Nightwish-keskus ja Kihaus Folk.  

Isojen ja keskisuurten kaupunkien kanssa, kuten Visit Tampereen alue, esittäytyvät samalta alueelta yhdessä myös lähialueiden pienemmät paikkakunnat. Go Saimaan alueella on Lappeenrannan, Imatran ja Savonlinnan lisäksi esillä yli 50 pienempää paikkakuntaa, yritystä ja majoituskohteita, joiden joukossa on varmasti monelle tuntemattomia helmiä. Ruka-Kuusamo ja Lapin tunnetuimmat matkailukohteet löytyvät omilta osastoiltaan ja esittelevät laajasti myös kesäaktiviteetteja ja tapahtumia. Kouvolan alueelta löytyy Repoveden kansallispuiston lisäksi kulttuuria ja paikallisia yrityksiä kuten Mustilan viinitila.  

Suomen saaristoalueen kohteet ja kaupungit kuten Visit Åland, Turku, Pori, Rauma, Salo, Naanatali ja Parainen ovat viime vuosina kehittäneet merellisiä matkailupalvelujaan näyttävästi. Niin ikään Visit Oulun alue tarjoaa niin kesä- kuin talvimatkailuun ja kulttuuriin laajasti erilaisia kohteita aina Iso-Syötteeltä Raahen vanhaan kaupunkiin ja Kalajoen hiekoille saakka. Kainuu Arctic Lakeland vakuuttaa Matkamessujen kävijät tunnetuilla aktiviteettikohteillaan Vuokatin ja Ukkohallan alueilla ja Oulujärven rantakohteilla sekä Hossan kansallispuiston tarjonnalla.   

Adventure Stage 
Adventure Stage tarjoaa Matkamessuilla uuden ohjelmakokonaisuuden, jossa jaetaan kokemuksia, puhutaan muutosmatkailusta, vastuullisista valinnoista sekä seikkailuista lähellä ja kaukana. 

Second Home - Loma-asunto, kakkoskoti ulkomailla  
Matkamessujen Second Home -alueella on mahdollista tutustua myös kakkoskodin tai lomahuoneiston hankintaan ulkomailla. Etätyömahdollisuuksien lisäännyttyä on kiinnostus lomakodin hankintaan edelleen korkealla. Alueella on oma ohjelmalava, jossa kuullaan ajankohtaisia vinkkejä ja kokemuksia kakkoskodin hankintaan liittyen.   

Meet the World Stage
Kulttuuria, musiikki- ja tanssiesityksiä, puheenvuoroja ja vinkkejä matkailusta.  

Sunny Village ja We Love Cruises -alueet 
Sunny Village -alueella nähdään Etelä-Afrikkaa ja Seychellit sekä kaukokohteita myyvä Helin Matkat. Niin ikään risteilymaailman näytteilleasettajat ja varustamot löytyvät hallista 7. Alueella saa tietoa kansainvälisisistä risteilymatkoista Välimeren alueelta Karibialle ja Kaukoitään saakka. Alueella on We Love Cruises -lava, jonka ohjelma koostuu eri risteilyreittien sisällöistä, nähtävyyksistä ja eksoottisista kohteista kuten Malesia, Madagaskar, Thaimaa, Tansania ja Uganda.   

Tasty Travel – Mediterranea Stage
Ruoka on yksi suuri matkailun motiivi ja lomamatkan kohokohta. Matkamessuilla ruoka ja ravintolat ovat aikaisempaa suuremmassa roolissa. Tasty Travel -alueella vierailija pääsee nauttimaan makuja kotisuomesta ja Välimerellinen ruoka saa oman Mediterranea-alueensa, josta voi ostaa myös tuliaisia kotiin.  

Lasten sunnuntai 

Sunnuntai 21.1. on teemapäivä lapsiperheille, jolloin pienet messukävijät huomioidaan erityisesti. Luvassa on aarteenetsintää, lempihahmoja, muskaria maailman ympäri, makuelämyksiä maailmalta sekä ohjelmaa ja vinkkejä lapsiperheiden lomakohteista.  

Matkamessut: 

• järjestetään 36:n kerran Matkamessut-nimellä 
• järjestetty edellisen kerran tammikuussa 2023 
• lähes 900 näytteilleasettajaa lähes 70 eri maasta 
• noin 7000 m2 

Lähde: Messukeskus 15.1.2024

 

Wroclawin parhaat nähtävyydet

Wroclawin keskipiste on Stare Miasto, Vanhakaupunki, jossa on yksi Euroopan suurimmista markkina-aukioista.

 

Oletko suuntaamassa Puolan Wroclawiin? Yhdistimme voimamme Visit Polandin kanssa ja nyt esittelemme Wroclawin parhaat nähtävyydet. 

 

Wroclawin Vanhakaupunki 

Wroclawin keskipiste on Stare Miasto, Vanhakaupunki, jossa on yksi Euroopan suurimmista markkina-aukioista. Markkina-aukio eli Rynek toimii hyvänä kohtauspaikkana Vanhassakaupungissa ja se on täynnä ravintoloita, kauppoja, museoita ja historiaa. Vanhassakaupungissa pääset ihailemaan myös toisessa maailmansodassa tuhoutuneiden rakennusten jälleenrakennustöiden aikaansaannoksia.

 

Wroclawin tontut

Wroclaw on tonttujen kaupunki! Wroclawissa kannattaa suunnata katse välillä alas ja yksityiskohtiin, sillä kaupunki on täynnä pieniä kääpiöpatsaita. Vuonna 2020 kaupungissa oli 360 tonttuhahmoa. Tontut liittyvät puolan historiaan ja ovat nykyään Wroclawin symboli. Wroclawin tonttujen etsintään on perustettu appi, joka on hauska aktiviteetti niin aikusille kuin lapsillekkin.

 

Wroclawin eläintarha Africarium

Wroclawin eläintarhassa asuu yli 12 000 eläintä, jotka edustavat 1 100 lajia aina koralliriutan upeista kaloista, pingviineihin ja manaateista krokotiileihin. Eläintarhan tavoitteena on suojella kriittisesti uhanalaisia ​​eläinlajeja.

 

Näköalapaikka – Sky Tower 

Wroclawin ensimmäinen pilvenpiirtäjä löytyy Krzykin kaupunginosasta. Lasitettu näköalapaikka sijaitsee tornin toiseksi viimeisessä eli 49. kerroksessa ja sieltä pääsee katselemaan maisemaa noin 200 metriä maanpinnan yläpuolella. Tornissa kannattaa käydä ihastelemassa kaupungin länsi- ja pohjoisosia, jotka näkyvät sieltä täydellisesti sekä upeaa Ślęża-vuorta.

 

Ostrow Tumski - katedraalisaari

Ostrów Tumski on Wroclawin vanhin osa Lounais-Puolaa ja se oli aiemmin saari Oder-joen haarassa.  Tämän entisen saaren tärkein nähtävyys on Pyhän Johannes Kastajan katedraali, joka ihastuttaa näyttävyydellään. 

 

Panoraama Racławicka

Racławickan panoraama on 114 metrin levyinen panoraamamaalaus Racławickan taistelusta. Taistelu käytiin vuonna 1794 ja siinä vastakkain olivat venäläiset ja puolalaiset. Puolalaisten saavutettua voiton, taistelu nousi tärkeäksi kansalliseksi itsetunnonkohottajaksi. Maalaus on maalattu 1894 taistelun 100-vuotisjuhlan kunniaksi pyöreän malliseen huoneeseen taidemaalareiden Jan Stykan ja Wojciech Kossakin toimesta.

 

Multimedia suihkulähde

Wroclawin multimedia suihkulähteessä on joka päivä 8 päiväesitystä ja 3 iltaesitystä erityyppisillä valoilla, videoilla ja musiikilla. Suihkulähdettä ympäröivä alue on myös näkemisen arvoinen, koska historiallinen Wroclawin pergola ympäröi suihkulähdettä ja koostuu 750 pylväästä, jotka on peitetty viiniköynnöksillä. 

 

Japanilainen puutarha

Japanilainen puutarha on suosittu kävelykohde Wroclawissa. Puutarhasta löytyy satoja erilaisia kasveja, puita, kukkia ja pensaita. Alueelta löytyy myös japanilaisia rakennuksia ja lampi, jossa uiskentelee karppeja ja muita kalalajeja.

 

Miniatyyrimaailma Kolejkowo 

Miniatyyrimaailmassa näytetään upeaa Ala-Sleesian aluetta ja toistetaan todellisuus mahdollisimman tarkasti sekä esitellään miniatyyriasukkaiden elämää erilaisissa arjen tilanteissa. Kolejkowossa näemme maaseudun elämää, seuraamme turisteja vuoristoretkillä, osallistumme pelastusoperaatioon, näyttelemme metsänvartijoita, hiihtäjiä, kauppiaita, rakennustyöläisiä, sirkustaiteilijoita ja auringonottajia.

Kolejkowo-nähtävyys sijaitsee Wroclawin korkeimmassa rakennuksessa Sky Towerin ensimmäisessä kerroksessa.

 

Hydropolis

Kaikki alkaa vedestä! Hydropolis on vesitietokeskus, jossa opetus yhdistyy moderniin näyttelymuotoon. Hydropolis on paikka, jossa multimedia, interaktiiviset installaatiot ja teknologiat näyttävät veden potentiaalin aina kaupungeissa, syvyyksissä, ilmakehässä ja jopa ihmiskehossa!

 

Lähde: Toptaste Oy 23.8.2023

 

Wroclawin parhaat ravintolat

Pierogarnia Stary Mlyn ravintolassa yhdistyvät puolalaisen keittiön parhaat puolet aina Puolan eri alueiden paikallisiin perinteisiin, makuihin ja vuosisatoja vanhaan historiaan.

 

Oletko suuntaamassa Puolan Wroclawiin? Toptaste esittelee Wroclawin TOP 10 parasta ravintolaa.

 

Yhdistimme voimamme Visit Polandin kanssa ja nyt esittelemme Wroclawin parhaat ravintolat.

 

Pierogarnia Stary Mlyn - Wroclaw

Pierogarnia Stary Mlyn ravintolassa yhdistyvät puolalaisen keittiön parhaat puolet aina Puolan eri alueiden paikallisiin perinteisiin, makuihin ja vuosisatoja vanhaan historiaan. Ravintolan legendaariset uunissa paistetut pierogit (puolalaiset dumplings tyyppiset nyytit) näyttävät menun suuntaa. Pierogit valmistetaan reseptillä, joka on ollut sama jo vuosia. Pierogit valmistetaan paikan päällä ja aina tuoreena laadukkaimmista raaka-aineista.

Rynek 29, Rynek 26, Wrocław 

 

Spiż 

Spiz on ravintola ja panimo, joka sijaitsee Wroclawin kauppatorilla. Kellarin ravintola tarjoaa autenttista puolalaista ja saksalaista ruokaa. Baarin puolella taas on mukava viettää iltaa ja maistella kattavasta juomalistasta ravintolan omia oluita sekä muita juomia.

Rynek Ratusz 2, Wrocław

 

PiwnicaŚwidnicka

Piwnica Świdnicka on Puolan vanhin, vuodesta 1273 toiminut ravintola. Ravintola-panimon ruokafilosofia perustuu hienostuneisiin makuihin, tuoreeseen olueen, paikallisiin tuotteisiin ja perinteiseen puolalaiseen keittiöön, modernilla vivahteella.

Rynek Ratusz 1A, Wrocław

 

Bernard 

Bernard on tunnelmallinen ravintola ja baari Wroclawin kaupungin aukion sydämessä. Ravintolassa on laaja valikoima oluita, ja se tarjoaa suuren valikoiman eurooppalaisia ja puolalaisia ​​ruokia sekä tšekkiläinen keittiö on erityisen tärkeässä roolissa. Bernard on tunnelmallinen paikka ja ravintolassa on tiettyinä päivinä myös livemusiikkia.

Rynek 35, Wrocław

 

Konspira 

Konspira on erinomainen ravintola kotoisalla sisustuksella ja yksinkertaisilla puolalaisilla annoksilla. Keittiö käyttää aina mahdollisimman tuoreita ja laadukkaita raaka-aineita, tarjotakseen vierailleen vain parasta! Ravintolan kahvi on myös maininnan arvoinen, jota kannattaa maistaa.

 pl.Solny 11, Wrocław

 

RestaurantWroclawska

Ravintola on kokenut monia muutoksia ja nyt se on palannut juurilleen. Wroclawska tarjoaa puolalaista ruokaa ja sotaa edeltäneen Wroclawin keittiön ruokia.

Ravintolan pierogeilla (puolalaiset dumplings tyyppiset nyytit) on jo vakituiset kannattajansa. Ravintola lisäsi äskettäin ruokalistalle pierogin ankan ja pinaatin kanssa. Ankkaa syötiin sotaa edeltävässä Wroclawissa monella tapaa. Erikoisuutena on myös Żurek-keitto, joka on valmistettu vanhan reseptin mukaan ja tarjoillaan leivässä.

ul. Szewska 59/60, 50-139 Wrocław

 

IDA Kuchniai Wino

IDA Kuchnia i Wino on arvokas kohta Wrocławin käyntikohteiden kartalla. Ravintolasta löydät perinteisiä ruokia uudella twistillä ja rennon kotoisan tunnelman.

Ravintolassa on valittu huolellisesti viinit, joista monet ovat peräisin puolalaisista viinitarhoista.

Łazienna 4, 50-133 Wrocław

 

Karczma Lwowska

Tervetuloa Karczma Lwowskaan, perinteiseen kohtaamispaikkaan ja ravintolaan, jonka ruokia arvostavat niin paikalliset gourmet ruoan ystävät kuin turistit kaikkialta maailmasta. Ravintola tarjoaa aitoa perinteisen puolalaisen keittiön ruokia.

Rynek 4, 50-106 Wrocław

 

Woosabi

Woosabi on moderni ravintola, joka vie herkuttelijan makumatkalle pois perinteisestä Puolasta niin sisustukseltaan kuin ruokalistaltaankin. Ravintola tarjoilee muun muassa pitkiä aamupaloja, aasian makuja sekä uniikkeja drinkkejä.

ul. Świdnicka 28, 50-068 Wrocław

 

Soczewka

Soczewka on must kohde burgerin ystävälle Wroclawissa! Tämän ravintolan listalta löytyy jopa 14 erilaista burgeria valittavaksi perinteisestä cheddar burgerista aina Mac and cheese burgeriin.

Lähde: Toptaste Oy 2.8.2023